8月30日から9月1日(現地時間)の週末全米映画興行成績は、英国の人気ボーカル・グループ「ワン・ダイレクション」のコンサート・ツアーに密着したドキュメンタリー『ワン・ダイレクション THIS IS US』が興収1,700万ドル(約17億円)で初登場1位に輝いた。
2週連続首位のリー・ダニエルズ監督、フォレスト・ウィテカー主演の伝記ドラマ『Lee Daniels' The Butler』(原題)は2位に後退。3位もワンランク・ダウンでジェニファー・アニストン&ジェイソン・サダイキス共演のR指定コメディ『We're the Millers』(原題)が続いた。『We're the Millers』は今週で1億ドル(約100億円)超えを果たす大ヒット作となった。
今週一番のサプライズは、ヒスパニック層をターゲットにしたメキシコ製作のハートフル・コメディ『Instructions Not Included』(原題)。わずか347館の小規模公開にもかかわらず、驚異的な集客率で初登場5位に食い込む大健闘。監督・主演はメキシコの人気スターで、近年はハリウッドにも活躍の場を広げているエウヘニオ・デルベス。スペイン語映画がアメリカ市場でこれだけの成績を収めた今回のサプライズ・ヒットは、ハリウッド関係者がより本格的にヒスパニック対象市場に乗り出す象徴的な出来事となりそうだ。