続報！　ニコラス・ケイジ主演作をめぐる米独の監督2人のバトルのゆくえ

今年のヴェネチア国際映画祭のサプライズのひとつは、コンペティション部門に同じ監督の作品が2本エントリーされたこと。その監督はドイツの名匠、ヴェルナー・ヘルツォークで、『Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans』（原題）と『My Son, My Son, What Have Ye Done?』（原題）の2本を出品しているが、前者がちょっとした物議を醸している。