世界的ベストセラーのファンタジー小説「ライラの冒険」（三部作）を原案にした本作。人間の魂はダイモン（守護精霊）と呼ばれ、動物の姿をしており、人間とダイモンは強い絆で結ばれている世界が描かれる。
『LOGAN／ローガン』で注目を集めたダフネ・キーンは、自身が演じる主人公ライラのダイモンについて、「子供の頃はまだ成長している途中だから、ダイモンもその姿を色々と変える。大人になるとダイモンの姿も決まって、自分の個性を端的に表すもの。大抵はオコジョで、名前はパンタライモン」と紹介。
「ライラとは少し違う。というのも自分の魂というのは、自分よりももっと責任感があって賢明なはずだから。ライラは『よし、屋根から飛び降りてみよう』なんて思うけど、パンは『ダメダメ、そんなことをしたら死んじゃうよ』と止めてくれる。パンはライラよりも責任感があるけど、ふたりともよく似た者同士」とライラとパンタライモンの繋がりを語っている。
ダイモンとの共演シーンについては「オコジョを抱っこしているとき、スタッフから『違う、手のひらはもっと広げて』なんて言われる」とダフネ。「『どうして？これでいいじゃない』と言うと、『違うよ……もっと、もっとスペースを空けて、もっと小さく』なんて言われる。撮影の時はそれを完璧に覚えておかないといけなくてとても大変だった」と、ダイモンとの撮影時の苦労話も。
「ヤモリもいたし、犬も数匹いた。でもある犬は結局CGIで処理しないといけなかった。だって、その犬ったらカメラの方をみて笑みを浮かべなきゃいけなかったから！ 実際の犬ではうまくいかなかった。あとヘビが1匹とマイロという名前のファーダー・コーラム（ジェームズ・コスモ）のダイモンの猫がいた。とてもお利口な雄猫」と、撮影現場には実際の動物たちもいて賑やかだった様子だ。
また、アスリエル卿を演じたジェームズ・マカヴォイは、“もしあなたに本当にダイモンがいるとしたら、どんなダイモンで、何と呼ぶ？”という質問に、「きっと僕のダイモンは山の動物になるんじゃないかと思うよ。マウンテンフォックスかな。というか、マウンテンフォックスなんているのかな、世界のどこかにはいるのかもね。とにかく彼女のことはアテナと呼ぶよ」と笑顔で語っていた。
HBOドラマ「ダーク・マテリアルズ／黄金の羅針盤」（全8話）
【配信】Amazon Prime Videoチャンネル「スターチャンネルEX -DRAMA & CLASSICS-」
◆字幕版：2月18日（火）より毎週火曜1話ずつ更新 ◆吹替版：2月21日（金）より毎週金曜1話ずつ更新
※1月29日（水）～2月17日（月）＜期間限定＞第1話先行無料配信中（Amazon会員ならプライム登録なしで視聴可能）
【放送】BS10 スターチャンネル
◆字幕版：2月17日（月）より毎週月曜23時ほか（※2月17日字幕版第1話無料放送） ◆吹替版：2月20日（木）より毎週木曜22時ほか～
【配信】Amazon Prime Videoチャンネル「スターチャンネルEX -DRAMA & CLASSICS-」
◆字幕版：2月18日（火）より毎週火曜1話ずつ更新 ◆吹替版：2月21日（金）より毎週金曜1話ずつ更新
※1月29日（水）～2月17日（月）＜期間限定＞第1話先行無料配信中（Amazon会員ならプライム登録なしで視聴可能）
【放送】BS10 スターチャンネル
◆字幕版：2月17日（月）より毎週月曜23時ほか（※2月17日字幕版第1話無料放送） ◆吹替版：2月20日（木）より毎週木曜22時ほか～
