神尾葉子のヒット漫画『花より男子』。日本、台湾でのTVドラマ化に続き、韓国でもイケメン俳優4人が“F4”を演じた『花より男子~Boys Over Flowers~』が最高視聴率35.5%を記録。その韓国版が、BSテレビDlifeに、『アジア傑作選』第一弾として登場する。『花より男子』は、一般庶民の女の子、クム・ジャンディ(演:ク・ヘソン/原作で牧野つくし)が、大財閥の子息、ク・ジュンピョ(イ・ミンホ/道明寺司)とめでたく結ばれるストーリー。韓国版でF4リーダーを演じた人気俳優イ・ミンホより、シネマカフェ独占のコメントが届いた。ミンホは、このドラマは本当に大切な作品だと語る。「原作が意図するキャラクターを守りつつ、僕だけが演じることが出来るジュンピョ(道明寺)を演じようと思っていました」。撮影で思い出に残っているエピソードとして「F4みんなが同年代だったので、すぐに仲良くなって楽しく撮影できました。撮影は冬で、大変だった記憶があります。氷の張ったプールに飛び込んだり、海外で撮影をする時、食べ物を調達できない状況で、固いバゲットをお菓子代わりに食べたりもしました^^」と語る。作品の見どころは「韓国独自の『花より男子』の魅力を感じていただけると思います。F4それぞれの魅力と感情に注目すると、さらに楽しめると思いますよ」と。『花より男子~Boys Over Flowers~』(字幕版)は、無料のBSテレビ局・Dlife(BS258)にて8月21日(水)から毎週月~金曜日14時00分~15時00分放送。